Olesya S.

Russian-Native

English-C1

Work experience :

«TA0» Traditional Chinese Medicine Clinic

Medicine, Pharmaceuticals, Pharmacies • Medical Institutions

Assistant doctor

Supporting a Chinese doctor, conducting diagnostics of various medical procedures (acupuncture, moxibustion, massage), communicating with patients. Working with medical vocabulary, including terms of traditional Chinese medicine.

QINDAO ULTIMATE PACKING EQUIPMENT COMPANY

Industrial Equipment, Machine Tools and Components • Food Industry and Agriculture Equipment, Packaging Equipment (Manufacturing)

Technical translator

Work at an exhibition, conducting business negotiations, creating and translating commercial proposals, market analysis, creating a client base.

HECAI TEXTILE TECHNOLOGY

FMCG (non-edible) • Clothing, Footwear, Accessories, Textiles (Manufacturing)

Secretary-translator

Accompanying representatives with the purpose of finding clients in Moscow Topic: Fabrics clothing

KAIPING YUFA SANITARY WARE

FMCG (non-edible) • Plumbing (Manufacturing)

Secretary-translator

Assistance in finding clients and running a business during an exhibition Topics: Mixers, Plumbing

SHENZHEN YONGCHANGTAI ELECTRONICS

Electronics, Tool Engineering, Household Appliances, Computers and Office Equipment • Computer, Optical, Control and Measurement Technology, Radio and Electronics, Automatics (Manufacturing)

Translator

Supporting representatives with the purpose of finding clients in Moscow, assistance in finding clients and conducting business during the exhibition

Topic: Adapters,Electronic components

Nantong Gloves Company

Technical translator

Accompanying a representative of a Chinese company to various business meetings and exhibitions, searching for new clients; Topic: Protective equipment

YUYAO MINGSHUO INTELLIGENT TECHNOLOGY CO., LTD

Automotive Business • Auto Parts and Components (Manufacturing)

Secretary-translator

Assistance in finding clients and running a business during an exhibition Topic: Electronic accessories for cars

GUANGZHOU AUTOCOOL PARTS CO., LTD

Automotive Business • Auto Components, Parts, Tires (Promotion, Wholesale) • Auto Parts and Components (Manufacturing)

Secretary-translator

Assistance in finding clients and running a business during an exhibition

Topic: Spare parts for cars of the following brands: BMW; MERCEDES BENZ; LAND ROVER

JIANGSU HUARUI INTELLEGENT CONTROL TECHNOLOGY

Industrial Equipment, Machine Tools and Components • Construction Machines, Equipment, Elevators, Loading, Warehouse Equipment (Manufacturing)

Technical translator

Supporting representatives with the purpose of finding clients in Moscow Topic: Electronic components of construction equipment

DONGYING JOYO AUTO PARTS

Automotive Business • Auto Parts and Components (Manufacturing)

Technical translator

Help in finding clients and running a business during an exhibition Topic: Wheels and tires

SUZHOU NOARK TELECOM

Telecommunications, Communications • Fiber Optic Communications

Technical translator

Help in finding clients and running a business during an exhibition Topic: Fiber optics

Sinyao Glass Company

Chemical Production, Fertilizers • Concrete, Brick, Glass and Other Silicates (Manufacturing)

FMCG (non-edible) • Dishes, Lighting, Household Products (Manufacturing)

Translator

Helping company representatives conduct business at an exhibition stand Topic: Glass

ООО «ИН‘ТРАН»

Construction, Real Estate, Architecture • Commercial Property Construction (Retail Spaces, Office Buildings)

Foreign Trade Manager

Analysis of the Chinese market, search for suppliers of mobile homes, conducting research on the creation of successful business projects for the development of tourism infrastructure in the Ryazan region.

EnglishTochka

Educational Institutions • Teaching Foreign Languages

Methodologist of the educational department

Conducting English lessons to determine the level of the language, sales, business analytics, working with the CRM system.

Education:

Ryazan State University named after S.A. Yesenin, Ryazan Major: Linguistics, Translation and Translation Studies(Chinese and English)